在剧中，素素因与天族皇子夜华的情感纠葛，经历了许多波折和磨难。随着剧情的推进，她因种种原因离开了夜华，而后又因为一些重要的情节和事件，她最终返回了青丘。这一过程的时间跨度，在原作小说中并没有明确的章节或年份标注，因此在不同版本的剧集或读者心中可能会有所不同。
根据剧集的情节和细节推断，素素回到青丘的时间大致是在她与夜华经历了一段深刻的感情波折之后。这个时间点可能因不同的剪辑版本或读者对剧情的认知而有所差异，但通常都是在夜华因种种原因离开她之后的一段时间内。
在剧集的叙述中，这一过程往往伴随着许多情感的高潮和转折，如素素在人间历练的艰辛、与夜华的深情相守以及最终回到青丘的感慨等。这些情节不仅展现了角色们的成长和变化，也展现了他们所面临的情感抉择和命运的起伏。