经过查询，1992年阴历8月27日对应的阳历日期是10月11日。在西方占星学中，星座的划分是根据阳历日期来的。天秤座的日期范围是9月23日至10月22日。1992年阴历8月27日这一天落在天秤座的日期范围内。