我们必须明确，现今大多数关于星座的研究和应用都依赖于农历来标识星位。这主要是由于古代历法的建立主要围绕着农时、节日和自然节气的需要。在传统的历法中，农历被认为更贴近自然规律，特别是对季节变化和星象的描述更为准确。在星座的观测和命名中，农历扮演了至关重要的角色。
农历，也称为阴历或旧历，其以月亮绕地球一周为周期，因此能够更准确地反映月亮和恒星的变化规律。正因为如此，对于很多热衷于占星和天文学研究的学者和民众来说，通过农历的日期来判断星座就成为了传统和习惯。
而新历，即公历或阳历，虽然在现代社会被广泛使用，但在星座的观测和命名上并不占据主导地位。新历的日期主要基于太阳的运动周期，虽然它对于日常生活的日程安排和国际交流至关重要，但对于以星体运行为依托的星座而言，它并不是主要的参照系。
需要指出的是，无论选择何种历法作为参照标准，现代人应该意识到任何以星座来决定人生或者判断运势的做法都是无科学依据的。星座虽然有其文化和历史背景，但并不应该被过度解读或依赖。我们应当以科学的态度看待星座这一文化现象，并从中汲取文化和历史的智慧。