在中国的传统历法中，农历和阳历的转换是一个复杂的过程，特别是在没有现代计算工具的情况下。农历的月份与阳历并不完全对应，每个月的天数也会根据农历的节气和季节变化而有所不同。想要确定某个农历日期对应的阳历日期，通常需要查阅农历与公历的转换表或者使用现代的日历软件进行计算。
针对题目中的问题，经过查询和计算，可以得出1977年农历10月初三对应的阳历日期是11月23日。而根据西方星座的划分，11月23日出生的人属于射手座。