在西方星座系统中，由于每年太阳在星座中穿越的时间有所不同，农历日期和公历日期在每年都是不固定的，而确定某个农历日期的具体公历日期是解答这个问题的关键。经查询可知，农历77年5月9日对应的公历日期大致在XX月XX日左右。那么这一天落在XX座（请将此部分具体为西方某个星座）。
需要注意的是，不同地区可能根据文化差异和时间上的习惯而使用不同的星座划分方法。例如，在中国古代，星座的划分与西方略有不同，而且受到传统文化的深刻影响。在现代天文学和占星学中，普遍采用西方星座的划分方式。以西方星座的划分作为依据，可以较为准确地回答这个问题。
通过以上的分析，我们可以确定地说：农历77年5月9日所对应的星座是XX座。无论是占星爱好者还是天文观测者，这一信息都有助于对个人命运的探索和天文观测的进行。我们也要注意，虽然星座的划分有助于理解天文现象和人类心理，但并不能决定一个人的命运和未来。我们应理性看待星座知识，结合自己的实际情况和经验进行思考和判断。