经过转换，1978年农历8月初九对应的公历日期大约是9月下旬至10月初。根据西方星座的划分，这个时间段出生的人属于天秤座。
天秤座是十二星座中的第七个星座，其出生日期为9月23日至10月22日之间。1978年农历8月初九出生的人确实属于天秤座。
天秤座的人通常具有优雅、温和、协调和公正的性格特点。他们善于与人相处，懂得权衡利弊，具有很强的审美能力和艺术修养。他们也重视友情和爱情，对待朋友和家人十分关爱。
星座的划分只是大致的概括，每个人的性格特点和命运还受到多种因素的影响，包括家庭、教育、环境等。虽然我们可以通过星座了解一些人的性格特点，但不能将星座作为判断一个人性格和命运的唯一标准。