自古以来，中国的传统历法就是以农历为基础。在古代，人们通过对天文现象的观察，结合历法推算出每年农历的不同月份与季节变化，从而进行农事活动和其他生活决策。当星座的概念传入中国后，自然就与农历产生了紧密的联系。
在西方，星座也是根据天空中的星群位置和形状而命名和区分的，但其记时的系统大多基于当时的西方历法——也就是我们常说的公历，或者称之为阳历。在中文的占星文化中，如紫微斗数、八字命理等，都是依据农历来推算人的命运和运势的。当我们谈论星座时，应当以农历生日为准。
从历史的角度来看，农历与星座的结合有着深厚的文化底蕴。古代的占星师和天文学家通过长期的观察和记录，将天上的星群与地面的农历时间相对应，从而形成了我们现在所熟知的十二星座划分。这种对应关系在历法变革和天文观测技术的进步中得到了不断的完善和修正。
为何不能直接使用阳历来计算星座呢？一方面，阳历虽然是一个国际通用的时间计算方式，但它与农历相比，缺少了与天文现象的直接联系。换句话说，阳历并没有像农历那样通过长时间的观测和调整，将每个星座的日期精确地与星空中具体的星群相对应。另一方面，如果改变现有的算法和传统习俗，将会导致人们对星座认知的变化和误解。按照农历生日来计算星座更符合文化和传统的逻辑。
现代社会虽然科技进步日新月异，但无论是中国人还是全球各地的居民，当他们谈论自己的星座时，往往指的是根据农历日期来确定的。这种习惯已经深入人心，并成为了一种文化传统。无论是在占星学书籍、网站还是日常的交流中，我们都应该遵循这个传统的习惯来理解星座。