夜华在剧中经历了天劫、情感劫等多种考验，这些劫难都对他进行了深重的磨砺。正是这些磨砺让他更加成熟，也更加坚定了对白浅的感情。在渡过劫难之后，夜华的修为得到了极大的提升，他最终会以更加强大的姿态回到白浅的身边。
至于夜华何时归来，根据剧情发展，这一情节会在剧中的关键时刻出现。在经历了种种磨难和考验之后，夜华和白浅的感情将更加深厚，他们的命运也将更加紧密地联系在一起。虽然具体的时间点可能会因为剧情的发展而有所变化，但可以肯定的是，夜华最终会成功渡过劫难，回到白浅的身边。