在中国传统农历中，七月十七这一天是狮子座的时段。狮子座是西方占星学中的一个星座，它代表着自信、力量和热情。在占星学中，狮子座通常与领导力、自信和创造力相关联。
为了更深入地了解这个问题，我们需要先理解中国的农历和西方星座体系是两种不同的计时和星象观测体系。中国农历是一种阴历体系，主要关注月相和日序的安排，而西方星座体系则主要基于对黄道十二星座的观察，侧重于人们对性格特点与星座对应关系的理解和解析。在全球化进程和文化交融的背景下，对生日的星座认识有了一定程度的统一认知，我们通常会参考阳历日期来确定个人星座。
但是，由于中国传统文化的传承和独特性，有些人仍倾向于用农历来确定一些时间上的事物，包括个人的生日。在占星学领域，我们也会通过传统的星座图表来确定每个星座所对应的时间段。当提到“农历七月十七出生是什么星座”时，我们通常是在进行一种文化上的融合和转换，将农历日期与西方星座体系进行匹配。